Need for Speed Payback feels like classic Burnout